Russian
Elena Voth
Beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache

Über mich

Wünschen Sie eine professionelle beglaubigte Übersetzung ins Russische (mit und ohne Apostille, Transliteration nach ISO 9)? Brauchen Sie einen kompetenten allgemein vereidigten / beeidigten Dolmetscher für einen offiziellen juristischen Anlass (z.B. ein notarieller Termin zwecks einer Vertragsbeglaubigung oder wichtige Gespräche mit Ihren russischsprachigen Mandanten u.ä.)? Dann sind Sie hier genau richtig!

Qualifikationen

  • Ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache
  • Beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache beim OLG Hamm
  • Hochschulzertifikat "Deutsche Gerichts- und Behördenterminologie" der Staatlichen Hochschule Nürtingen-Geislingen mit der Note "1.7"

Schule & Studium

  • Schulabschluss in Russland
  • Germanistikstudium in Russland
  • Pädagogische Tätigkeit als Deutschlehrerin
  • Abitur in Deutschland mit der Note "1" im Leistungskurs Deutsch
  • Germanistikstudium in Deutschland

Übersetzungen Russisch

Dolmetschen

Qualifizierte Dolmetscherbegleitung bei Behörden und Ämtern, Polizei, Zoll, Rechtsanwalt, Notar u. a.

Ich begleite Sie auf Messen und internationalen Ausstellungen, sowie auf ihren Reisen nach Russland und unterstütze Sie bei:
Vertragsverhandlungen
Geschäftsgründungen und Firmenberatung
Handelsgesprächen


Erfahren Sie mehr

Übersetzungen

Im Rahmen meiner Tätigkeit als Übersetzerin für die russische Sprache möchte ich Sie unterstützen und dazu beitragen, die Sprachbarriere effizient und elegant zu überwinden. Ich übersetze Ihre Standesurkunden, Bildungsnachweise, private und geschäftliche Korrespondenz, Werbeprospekte, Broschüren und Kataloge, Verträge und sonstige Unterlagen. Alle meine Übersetzungen entsprechen der ISO-Norm und werden so problemlos von den Behörden anerkannt.


Erfahren Sie mehr

Unterricht

Ich unterstütze Sie auch beim Spracherwerb. Dank meines Germanistikstudiums und pädagogischer Erfahrung habe ich eine besondere Freude am Unterrichten. Ich biete Gruppenunterricht und Einzeltrainings an. Sie erwartet ein gut durchdachter, abwechslungsreicher und zielorientierter Deutsch- bzw. Russischunterricht. Gerne gebe ich auch Nachhilfeunterricht oder helfe bei den Vorbereitungen auf Sprachprüfungen.


Erfahren Sie mehr

Andere Fremdsprachen

Mit unserem Netzwerk von qualifizierten Übersetzern und Dolmetschern wir können jederzeit einen geeigneten Kollegen für alle Sprachen der Welt zur Verfügung stellen.


Kontakt

Elena Voth
Übersetzungsbüro speak2
Warburgerstr. 75
33098 Paderborn

Tel.: 05251 547276-6
Fax: 05251 293009-0

E- mail: info@dolmetscher-voth.de
Schreiben Sie uns auf Facebook

Stellen Sie uns jede Frage oder laden Sie Ihre Dokumente auf der speak2- Seite hoch und wir werden zeitnah antworten.